L'indicateur de Canada Gouvernement du Canada | Government of CanadaSymbole du gouvernement du Canada
Access key 2 to skip over all navigation bars directly to the content.Access key 1 to jump to the side navigation bar. Press ALT + M and the TAB key once for the Common Menu Bar.
English Contactez-nous Aide Recherche Site du Canada
Accueil Quoi de neuf Médias Carte du site Liens
Photographie de développement durable
Le développement durable
Le SMDD
Le Canada au SMDD
Vers le développement durable
Salle de presse
Le Secrétariat canadien
Heure de Johannesburg
Carte de l'Afrique


Salle de presse

Communiqués et Avis aux médias

Logo du Secrétariat canadien du Sommet de la terre 2002

Fiche d'information : La position du Canada sur la santé et les droits de la personne

Le Canada est déterminé à ce que les droits de la personne occupent une place pleine et entière dans les décisions prises au Sommet mondial sur le développement durable (SMDD).

Le Canada s'efforce notamment de garantir que l'entente du SMDD sur la santé et le développement durable comprise dans l'ébauche de plan de mise en œuvre (paragraphe 47), comprenne une référence explicite à la nécessité pour les pays d'agir:« en conformité avec tous les droits de la personne et toutes les libertés fondamentales ».

Quoique d'autres pays appuient la position du Canada sur ce point, d'autres affirment que cette question ne peut être abordée sous prétexte que le texte aurait été accepté et que cela est contraire aux procédures des Nations Unies de rouvrir le texte et ce, en dépit du fait que la formulation canadienne ou un choix de mots similaire est souvent utilisé dans les ententes internationales.

Pour le Canada, il s'agit là d'un enjeu vaste et fondamental d'engagement vigoureux et inébranlable envers les droits de la personne. Il continuera de pousser vivement en faveur de l'inclusion d'un libellé en faveur des droits de la personne dans les décisions prises au SMDD.

- 30 -

Renseignements :

À Johannesburg : Au Canada :
Kelly Morgan
Cabinet du ministre de l'Environnement
Appels provenant de l'extérieur de l'Afrique du Sud :
011-27-82-858-0633
Appels en Afrique du Sud :
082-858-0633
Suzanne Meunier
Chef par intérim des relations avec les médias
Environnement Canada
(819) 953-4016

"); //-->